第17/DLA/DHAL/2019号通知书

发稿日期: 12/07/2019

为执行四月一日第16/96/M号法令第九十六条,以及十月十一日第57/99/M号法令核准的《行政程序法典》第十条及第五十八条的规定,但鉴于无法透过公函或其他方式通知利害关系人,以达致具惩罚性行政卷宗在程序方面的效力,兹按照十月四日第52/99/M号法令第三条第三款及《行政程序法典》第六十八条及第七十二条的规定,通知下列场所的东主有关具处罚性行政决定之内容:

一、 根据第16/96/M号法令第九十六条第二款的规定,以及行使本署市政管理委员会主席于一月一日作出第01/PCA/2019号批示所授予的权限,本署市政管理委员会副主席于二○一九年一月二十八日作出批示,兹按照上述法令第九十六条第四款的规定通知御和味餐饮有限公司,法人商业企业主登记编号:47849 SO,即位于澳门黑沙环新街647号和圆台巷11号御景湾地下及1楼B座“御和味赤厫”饮食场所的东主,因违反同一法令第十九条的规定而被处罚。

有关行政程序源自二○一七年七月二十七日第905/DFAA/SAL/2017号实况笔录、人证、书证及调查报告,稽查人员发现场所非法更改原先已被核准之方案。有关控诉内容已于二○一八年十月十日透过 公示通知利害关系人。现根据上述法令第六十四条 及第七十条之规定,科处澳门币柒仟伍佰圆(MOP7,500)的罚款。

二、 根据第16/96/M号法令第九十六条第二款的规定,以及行使本署市政管理委员会主席于一月一日作出第01/PCA/2019号批示所授予的权限,本署市政管理委员会副主席于二○一九年二月十一日作出批示,兹按照上述法令第九十六条第四款的规定通知唯盈餐饮管理及顾问有限公司,法人商业企业主登记编号:40651SO,即位于澳门关前后街49A号“红椰林葡菜美食”饮食场所的东主,因违反同一法令第十九条的规定而被处罚。

有关行政程序源自二○一七年七月五日第677/DFAA/SAL/2017号实况笔录、人证、书证及调查报告,稽查人员发现场所非法更改原先已被核准之方案,有关控诉内容已于二○一八年九月十五日透过 公函通知利害关系人。现根据上述法令第六十四条 及第七十条及第八十四条之规定,科处澳门币捌仟柒佰伍拾圆(MOP8,750)的罚款及限于十五日内向有权限实体提出申请,使有关改动合法化,否则逾期仍未申请之情况下,本署得命令临时封闭该场所。如修改不获批准,限于十五日内使场所恢复原核准方案,否则本署得在逾期仍未恢复之情况下,命令永久封闭场所。如非属申请修改的情况,限于十五日内纠正已作出的违法行为,否则本署得命令临时封闭场所,直至引致违法行为之情况得到纠正。

三、 根据第16/96/M号法令第九十六条第二款的规定,以及行使民政总署管理委员会主席于六月二十日作出第08/PCA/2018号批示所授予的权限,民政总署管理委员会副主席于二○一八年十二月三日作出批示,兹按照上述法令第九十六条第四款的规定通知谭福俭,澳门居民身份证编号:1277XXX(X),即位于澳门黑沙环新街456号、黑沙环海边马路368号、马交石街63号东华新村第四座地下连阁仔层A座、B座和E座“鲜味王”饮食场所的东主,因违反同一法令第八十条第一款p)项的规定而被处罚。

有关行政程序源自二○一八年五月三十一日第724/DFAA/SAL/2018号实况笔录、人证、书证及调查报告,稽查人员发现场所昆虫之滋生,有关控诉内容已于二○一八年九月十一日透过 公函通知利害关系人。现根据上述法令第六十四条 、第八十条第二款及第八十四条之规定,科处澳门币壹万伍仟圆(MOP15,000)的罚款及限于十五日内纠正已作的违法事实,否则将临时封闭场所,直至违法行为纠正为止。利害关系人已于二○一九年一月二十四日缴交有关罚款。

四、 根据第16/96/M号法令第九十六条第二款的规定,以及行使本署市政管理委员会主席于一月一日作出第01/PCA/2019号批示所授予的权限,本署市政管理委员会副主席于二○一九年一月二十八日作出批示,兹按照上述法令第九十六条第四款的规定通知御和味餐饮有限公司,法人商业企业主登记编号:47849 SO,即位于澳门黑沙环新街647号和圆台巷11号御景湾地下及1楼B座“御和味赤厫”饮食场所的东主,因违反同一法令第三十四条第四款的规定而被处罚。

有关行政程序源自二○一七年七月二十七日第905/DFAA/SAL/2017号实况笔录、人证、书证及调查报告,稽查人员发现场所使用不当名称。有关控诉内容已于二○一八年十月十日透过 公示通知利害关系人。现根据上述法令第六十四条 及第七十二条之规定,应科处澳门币参仟圆(MOP3,000)的罚款。然而,考虑到违法者初犯及违法状态已终结,现根据同一法令第六十五条的规定,中止执行上述罚款为期一年,但倘若场所于中止期间内再次发生违法行为,则处罚与被中止的处罚合并执行。

五、 根据第16/96/M号法令第九十六条第二款的规定,以及行使本署市政管理委员会主席于一月一日作出第01/PCA/2019号批示所授予的权限,本署市政管理委员会副主席于二○一九年一月二十九日作出批示,兹按照上述法令第九十六条第四款的规定通知陈巧莲,澳门居民身份证编号:1637XXX(X),即位于澳门佑汉新村第一街61号兴隆楼(第一期第三座)地下A座“煲煲正”饮食场所的东主,因违反同一法令第八十一条第一款i)项的规定而被处罚。

有关行政程序源自二○一七年八月十六日第958/DFAA/SAL/2017号实况笔录、人证、书证及调查报告,稽查人员发现场所存放未经核准之燃料品种。有关控诉内容已透过 公函通知利害关系人。现根据上述法令第六十四条 及第八十一条第二款之规定,科处澳门币壹万伍仟圆(MOP15,000)的罚款。

如为处以罚款之情况,根据第16/96/M号法令第六十二条规定,违例者应于十日内(由本通知刊登之翌日起计)到市政署综合服务中心(澳门南湾大马路804号中华广场二楼)清缴罚款,否则将进行强制征收。但法律另有规定具有中止效力之情况除外。

倘违例者不服处罚决定,按照经十月十一日第57/99/M号法令核准的《行政程序法典》第一百四十五条、第一百四十八条、第一百四十九条、第一百五十五条第二款及第一百六十三条第一及三款的规定,违例者得在收到处罚决定通知起计十五日内向作出行政行为者提出声明异议,及/或根据《行政诉讼法典》第二十五条规定的期限内向本署市政管理委员会提起诉愿,且不影响《行政程序法典》第一百二十三条规定的适用,行政申诉之提出原则上不具有中止上述行为之效力。

具提起司法上诉正当性之人亦可按照第52/99/M号法令第十六条,以及经十二月十三日第110/99/M号法令核准《行政诉讼法典》第二十五条至第二十八条所规定的条件及期限,就上述行政行为向澳门特别行政区行政法院提出司法上诉。

如有任何查询或查阅卷宗,可前往南湾大马路 804号中华广场2楼B区环境卫生及执照厅行政执照处。

市政管理委员会副主席

李伟农

二○一九年六月二十六日